ƒ|ƒXƒ^[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“